NUEVA YORK -- Los New York Yankees adquirieron el viernes al cubano Adeiny Hechavarría en un canje con los Pittsburgh Pirates, trayendo a un infielder veterano para respaldar al torpedero lesionado Didi Gregorius.
Nueva York enviará un jugador a ser nombrado posteriormente o dinero en efectivo a Pittsburgh a cambio de Hechavarría, de 29 años de edad, que batea para .254 con cuatro jonrones y 29 carreras producidas en 76 partidos con los Tampa Bay Rays y los Piratas esta campaña.
El canje fue completado justo antes de que venciera el plazo para que los jugadores intercambiados aún puedan participar en la postemporada. Los Yanquis están en posición de quedarse con el primer boleto comodín de la Liga Americana.
Gregorius ha estado fuera de acción desde el 20 de agosto debido a que se lastimó el tobillo izquierdo.
Hechavarría tiene promedio de .255 en su carrera en siete temporadas, en las que ha militado en cuatro equipos. Para hacerle espacio, los Yanquis dieron de baja al zurdo Ryan Bollinger.