ST. PETERSBURG, Florida -- El as de los Baltimore Orioles, John Means, regresará de una distensión en el hombro izquierdo para abrir el martes por la noche contra los Tampa Bay Rays.
El zurdo, 4-2 con una efectividad de 2.28 en 12 aperturas esta temporada, lanzó por última vez el 5 de junio contra Cleveland Indians. Hizo tres salidas de rehabilitación de ligas menores, incluida una de tres entradas con Norfolk, en Triple A, el jueves pasado.
"Se sintió genial", dijo Means el lunes. "Sí, estoy listo para salir".
Means lanzó un juego sin hits, sin lograr un juego perfecto debido a un lanzamiento descontrolado en un tercer strike, contra Seattle Mariners el 5 de mayo.
"Vamos a monitorearlo de cerca. No voy a presionarlo de ninguna manera en su primer par de aperturas", dijo el manager de los Orioles, Brandon Hyde. "Una vez que se haya asentado después de estas primeras dos aperturas, espero que termine como lo hizo el año pasado, que fue uno de los mejores abridores de la Liga Americana. Cómo comenzó el año este año, de la misma manera".
Baltimore inició el lunes con un récord de 30-62, el peor de la Liga Americana.
Means se perdió una asignación del Día Inaugural en 2020 debido a una lesión en el hombro. El problema es un área de músculos en la parte posterior del hombro.
"Dado que lanzo tantos cambios, se vuelve un poco más estricto que la mayoría de los muchachos, pero es algo de lo que debo ocuparme", dijo Means. "Es algo que no hice y simplemente estuve navegando allí durante tanto tiempo, y realmente no quería cambiar nada, quería permanecer fuera de la sala de entrenamiento tanto como fuera posible. Pero eso fue estúpido de mi parte. Ahora Sé que tengo que seguir así y mantener ese punto lo más suelto posible para que el resto de mis músculos no estén haciendo demasiado".
El jardinero central All-Star de Baltimore, Cedric Mullins, descansó en el primer partido de la serie del lunes por la noche contra los Rays.
"No es mucho para la pausa del Juego de Estrellas", dijo Hyde. "Quiero mantenerme fresco en los últimos 70 partidos".