CHICAGO - Los Chicago Cubs colocaron al jardinero y cinco veces ganador del Guante de Oro Jason Heyward en la lista de lesionados de 10 días el viernes debido a una inflamación en su dedo índice izquierdo.
El mánager David Ross dijo que el dedo ha estado molestando a Heyward por "un tiempo bastante prolongado" y lo agravó con la práctica de bateo en Colorado esta semana. Heyward está bateando .198 con seis jonrones y 22 carreras impulsadas.
Los Cachorros también llamaron al jardinero Greg Deichmann de Triple A Iowa. Fue adquirido el 26 de julio procedente de Oakland en el acuerdo que envió al relevista Andrew Chafin a los Atléticos.