<
>

Yankees: Paxton y Sabathia cerca de regresar

NEW YORK - El zurdo James Paxton probablemente se reincorporará a la rotación de los New York Yankees el miércoles contra San Diego, seguido por CC Sabathia este fin de semana ante Boston.

En un día de actualizaciones para muchos de los 15 jugadores de los Yankees en la lista de lesionados, el relevista Dellin Betances lanzó su primera sesión de bullpen el lunes y el as Luis Severino dijo que planeaba lanzar sobre terreno plano el martes.

Paxton no ha lanzado para los Yankees desde el 3 de mayo debido a una inflamación de la rodilla izquierda que requirió una inyección de cortisona el 4 de mayo. Se sintió adolorido después de una salida de 55 lanzamientos y cuatro entradas el viernes en el entrenamiento extendido de primavera, luego lanzó una sesión de bullpen el domingo.

"Se sintió lo mejor que he sentido desde que fui a la lista de inhabilitados", comentó Paxton.

Él dijo que el dolor era similar al de un moretón. Paxton, 3-2 con una efectividad de 3.11 en siete aperturas, está a la espera de la autorización del médico jefe, Dr. Christopher Ahmad. Paxton estimó que sería capaz de lanzar alrededor de 75 lanzamientos contra los Padres.

"Siempre y cuando no vaya a ser una cosa en la que pueda empeorar esto al utilizarlo, siento que estoy listo", dijo Paxton. "Simplemente no quiero salir y arriesgarme a romper algo y luego esté fuera por tres meses".

Sabathia, 3-1 con efectividad de 3.48 en ocho aperturas, entró en la lista de lesionados el jueves y necesitaba que le drenaran el líquido de la rodilla derecha reparada quirúrgicamente. Planeaba lanzar una sesión de bullpen el martes.

"Es probable que sea colocado el domingo para terminar con una estadía en casa", dijo el mánager Aaron Boone.

Betances ha estado fuera desde marzo debido a un impacto en el hombro derecho que causó una caída de su velocidad. Lanzó 20 lanzamientos, todas bolas rápidas, y planea mezclar otros lanzamientos en su próximo bullpen el jueves. Betances no había lanzado en un montículo desde el 17 de marzo, en su cuarta y última aparición en el entrenamiento de primavera.

Severino ha estado fuera de juego desde el entrenamiento de primavera con inflamación del manguito rotador derecho y una distensión del músculo dorsal derecho en su espalda. Se lastimó al calentarse antes de su primera apertura programada en el entrenamiento de primavera, que comenzó el 5 de marzo, y no ha lanzado sobre terreno plano desde el 6 de abril.

"Es bueno que esté en el punto en el que se siente listo para seguir adelante", dijo Boone.

Dieciocho Yankees han estado un total de 20 períodos en la lista de inhabilitados, cercanos al total del año pasado de 20 jugadores que realizaron 23 viajes a la lista.