El domingo 12 de mayo, Toulouse le ganó por 38-26 el partido de semifinales a Harlequins y accedió al encuentro decisivo de la Champions Cup frente a Leinster, que se jugará el 25 de mayo en el estadio de Tottenham Hotspur. Pero no todo fueron buenas noticias para el equipo francés en ese momento. Ya que, luego de la victoria, Santiago Chocobares fue convocado a declarar por un tackle peligroso, situación que se resolvió con tres semanas de suspensión, que finalmente fueron dos ya que el jugador argentino hizo el curso de World Rugby y está ya habilitado para jugar el partido definitorio por el titulo.
El santafesino ingresó desde el banco de suplentes cuando iban 69 minutos de juego, reemplazando a Paul Costes y participando en la clasificación junto a Juan Cruz Mallía, autor de un try.
Sin embargo, el centro fue suspendido por tres semanas tras un juicio disciplinario por un tackle peligroso en el minuto 74 de la semifinal contra Harlequins. "La Comisión determinó que Chocobares abordó a Luke Northmore de una manera peligrosa e imprudente, lo que mereció una tarjeta roja", decía el comunicado. ¿Traducción? Tres semanas de suspensión que se convirtieron en dos, producto de que el argentino tomó un taller de entrenamiento ofrecido por World Rugby (protocolo HCP, "Head Coaching Process").
Cabe señalar también que desde la semifinal (5 de mayo) ya pasaron dos semanas. Siendo la sanción retroactiva, el back quedó liberado de la misma desde el 20 de mayo. En consecuencia, y de ser de preferencia del staff, sería posible verlo convocado para la final de la Champions Cup contra Leinster el próximo sábado.