Santiago Chocobares, quien debió se reemplazado en la primera etapa en la caída ante Sudáfrica del último fin de semana, no debería ser operado por su lesión, según anunciaron medios franceses.
Tras realizarse los exámenes médicos, se habría confirmado que los ligamentos cruzados del centro no están afectados, por lo que no haría falta una intervención quirúrgica. El back tendría un esguince del ligamento lateral interno de la rodilla izquierda, lo que le demandaría entre seis y ocho semanas afuera de las canchas.
De esta manera, Chocobares se perdería la ventana de noviembre con Los Pumas, pero podría regresar a la actividad con Toulouse antes de fin de año, una gran noticia para evitar un largo periodo de recuperación.
Ante los Springboks, el centro intentó tacklear al fullback de Springboks, Aphelele Fassi, pero recibió un duro golpe. De esta manera, fue reemplazado por Lucio Cinti a los 25 minutos del primer tiempo.