DALLAS -- El lanzador de los Texas Rangers Ian Gibaut y el mánager Chris Woodward fueron suspendidos por lanzar una pelota de manera intencional a Manny Machado, después de que Fernando Tatis Jr. había conectado jonrón con las bases llenas al pitcher Juan Nicasio.
Las Grandes Ligas informaron en un comunicado que Gibaut recibirá tres partidos de castigo y multa en efectivo, aunque aún se desconoce la cantidad exacta.
El mánager sólo fue suspendido el juego de este martes y multado por las acciones de su pitcher y por algunos reclamos que realizó a los árbitros.
Gibaut, quien fue el cuarto relevista de los Rangers el lunes, apeló la suspensión que debería comenzar hoy, cuando los Rangers disputarán el segundo de tres partidos de la serie contra los Padres; así que aún estará pendiente su castigo.
Tatis Jr. había pegado cuadrangular en la séptima entrada con dos corredores en base al lanzador Jesse Chávez. Y en el siguiente inning, descargó de nuevo su bate con el grand slam ante Nicasio.